Hned dva příběhy v sobě skrývá nová dětská knížka "Chci se vrátit do pohádky" od romské autorky Ireny Eliášové. V prvním se šestiletý Bélko Nadaral vydává do podzemí za čarodějem, který lidem ukradl noty, a ve druhém je hlavní postavou kuře Kolumbus, které se znuděné životem na dvorku vypraví na cestu kolem světa. Příběh o putování za ztracenými notami i vyprávění o touze po poznání cizích zemí zaujmou malé i větší děti, a to nejen svou napínavostí a nevšední poetikou, ale také neotřelými ilustracemi ilustrátora Marka Štěpána. Toho si autorka vytipovala sama a oba v pondělí dorazili do Krajské vědecké knihovny v Liberci, přestože Irena Eliášová žije v Mimoni a Marek Štěpán až ve Velkém Meziříčí.

Irena Eliášová zabrousila do říše pohádek vůbec poprvé, i když dětské příběhy pravidelně vyprávěla své malé vnučce, kterou kdysi pravidelně doprovázela na cestě do školy. Právě tyhle příběhy, které si autorka postupně zapisovala, se staly základem pro nyní vydanou dětskou knihu. A co Irena Eliášová při slavnostním křtu vzkázala všem začínajícím autorům? "Hlavní je, aby napsaný příběh nezůstal v šuplíku, protože příběhy se píší proto, aby je lidé četli. Teprve pak mají smysl a mohou přinášet radost," řekla autorka.