Na počest prominentního novináře J.Swintona byl pořádán banket. Někdo, kdo jej neznal, chtěl pronést přípitek nezávislému tisku. Swinton své kolegy zaskočil reakcí:

"U nás neexistovalo a neexistuje nic, co by se dalo nazvat nezávislým tiskem. Víte to stejně  jako já. Mezi námi novináři není nikdo, kdo by si dovolil upřímně psát své názory, a i kdyby, tiskem  by nikdy neprošly. Sám jsem placen za to, abych své názory čestně držel mimo stránky novin, pro které pracuji. Ostatní z Vás pobírají podobné mzdy za podobnou práci, a kdokoliv by byl takový blázen, že by psal o svém poctivém mínění, skončil by na ulici. Kdybych svůj svobodný názor zmínil v jediném vydání, do jednoho dne bych byl bez práce. Náplní žurnalismu je ničení pravdy a otevřená lež, překrucování skutečnosti, pohana, patolízalství, úplatnost a prodávání své země a spoluobčanů každodenním chlebem.To víte vy i já, tak co je to za naivitu připíjet nezávislému tisku? Jsme nástroje a služebníci mocných, stojících v zákulisí, a tančíme, jak oni pískají. Naše možnosti, talent i životy jsou zcela jejich majetkem. Jsme prostituti intelektu."