Pokud by tento „přílepek" prošel celým legislativním procesem, znamenal by nejen poškození českých zemědělců, ale také by mohl poškodit daňové poplatníky.

Tato na první pohled nevinná norma se totiž může stát noční můrou našich zemědělců. Jak s oblibou používají ve sněmovně sociální demokraté rčení o skrývání se ďábla v detailu, tak v tomto případě jde zmíněný pozměňovací návrh proti zájmům našich zemědělců. Dá se totiž předpokládat, že umožní neomezenou daňovou podporu biopaliv z plodin pěstovaných mimo území České republiky, jako je palmový a sójový olej, a tím de facto podpoří  jejich dovoz. Návrh by dále připuštěním užívání rozdílných druhů metylesterů vedl ke zhoršení kvality Směsné motorové nafty SMN 30. To by způsobilo komplikace nejen motoristům, ale i dodavatelům a výrobcům vozidel.