Dodatek se přikládá k originálnímu osvědčení, tedy k maturitnímu vysvědčení, výučnímu listu nebo osvědčení o závěrečné zkoušce a pomáhá zaměstnavatelům, školám i úřadům v zahraničí lépe porozumět obsahu a rozsahu českých oborů vzdělání. Využít jej ale mohou i studenti při hledání letní brigády v České republice. Všem zájemcům ho vydává Národní centrum Europass, které je součástí Národního pedagogického institutu (NPI).

„Do kompetencí absolventa se postupně dostávají pokročilé digitální dovednosti, letos u absolventů gymnázií. Do dodatků všech dalších oborů je doplníme v příštím roce podle náběhu výuky podle tzv. ICT revizí. Navíc lze z dodatku jednoduše vyčíst i známky z jednotlivých předmětů maturitní zkoušky, protože dodatek slouží i jako jednoduchý převodník procent na známky. Zahraniční vysoké školy tak z dokumentu získají přehled o prospěchu studenta, což je důležité, protože systémy známkování se v Evropě liší,“ objasňuje další výhodu dokumentu Irena Palánová, vedoucí Národního centra Europass ČR při Národním pedagogickém institutu a dodává: „Střední školy zároveň poskytují svým absolventům praktický nástroj pro lepší uplatnění – a samy mohou posílit svou propagaci a reputaci.“

Dodatek je vydáván v požadovaném cizím jazyce (např. angličtině, němčině nebo francouzštině) a přehledně shrnuje a vysvětluje: