Původní rozhodnutí v této věci bylo vydáno v roce 2006 a pravomocně v něm byla uložena sankce ve výši 240 milionů korun. Úřad v rozhodnutí konstatoval, že společnost RWE se dopustila v období od 5. 11. 2004 do 10. 8. 2006 zneužití dominantního postavení, když neumožnila provozovatelům regionálních distribučních soustav, jež nepatřily do skupiny RWE, uzavřít takové smlouvy o koupi a prodeji zemního plynu, které by jim umožnily účinně konkurovat regionálním distributorům náležejícím do holding RWE. Za nezákonné označil Úřad také to, že společnost odmítala konkurenčním provozovatelům regionálních distribučních soustav dodávat na velkoobchodní úrovni plyn určený pro kategorii oprávněných zákazníků do kterékoliv bilanční zóny jednotlivých provozovatelů regionálních distribučních soustav.

Při následném přezkumu rozhodnutí správními soudy bylo rozhodnutí o prvním deliktu potvrzeno, avšak část výroku týkající se dodávek do bilančních zón soudy zrušily. Podle názoru soudů nebylo dostatečně prokázáno, že by konkurenční provozovatelé regionálních distribučních soustav (společnosti Pražská plynárenská, a. s., a Jihočeská plynárenská a. s.) skutečně požadovali změnu příslušných smluvních ustanovení.