Vláda schválila doplnění jednoslovného názvu Česko v cizích jazycích do databází OSN

03.05.2016 21:24 | Zprávy

Ministerstvo zahraničních věcí ČR doplní jednoslovný název České republiky „Česko“ v cizích jazycích do dvou jmenných databází OSN - UNTERM a UNGEGN. Na svém zasedání o tom rozhodla vláda ČR. Označení Česká republika i nadále zůstává platné. Jedná se o politický název země a nic se na něm nemění. Notifikaci v databázích OSN uskuteční MZV v řádech týdnů.

Vláda schválila doplnění jednoslovného názvu Česko v cizích jazycích do databází OSN
Foto: Hans Štembera
Popisek: Ministerstvo zahraničních věcí

V současnosti je krátký název v češtině, tedy „Česko“, zapsán v mezinárodní databázi spravované United Nations Group of Experts on Geographical Names. Krátký název v cizích jazycích ale v obou databázích zatím chybí, i když standardizace krátkého názvu i jeho překladů se uskutečnila již v roce 1993 publikací Českého úřadu katastrálního a zeměměřického a jazyková správnost byla potvrzena Ústavem pro jazyk český.

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.

autor: Tisková zpráva

Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

České dráhy: Opatření v železniční dopravě během Barum rally

10:17 České dráhy: Opatření v železniční dopravě během Barum rally

Od pátku do neděle 15. - 17. srpna 2025 se bude na Zlínsku konat 54. ročník automobilové soutěže Bar…