Předmětem materiálu je dát Soudu na výběr okruh náhradních soudců pro případ, že by současný český soudce Aleš Pejchal nemohl konkrétní věc projednávat, např. z důvodu podjatosti.

Vláda by podle návrhu měla na další období potvrdit částečně změněný seznam schválený před dvěma lety a schválit tyto české právní odborníky (v abecedním pořadí):

• profesorka Mahulena Hofmannová, aktuálně působící na Univerzitě v Lucemburku,
• docent Zdeněk Kühn, soudce Nejvyššího správního soudu,
• doktor Pavel Simon, soudce Nejvyššího soudu,
• doktorka Kateřina Šimáčková, soudkyně Ústavního soudu,
• profesor Pavel Šturma, z Právnické fakulty Univerzity Karlovy

Soudce ad hoc, tedy náhradního soudce, bývá v praxi při projednávání jednotlivých stížností podaných k Soudu využíváno poměrně zřídka. Přesto je důležité, aby Česká republika předložila Soudu platný seznam soudců ad hoc, a tím si zajistila, že v senátu nebo velkém senátu Soudu bude v každém případě zasedat soudce znalý českého jazyka i právního řádu.

Schválený seznam zahrnuje maximální možný počet osob, tj. pět. Tento počet snižuje riziko, že by počet v úvahu, v důsledku čehož by Česká re¬publika ztratila výhodu seznamu a náhradní soudce by musel být vybrán ze stávajících zvolených soudců Soudu, tedy soudců z jiných států, kteří se v našem právním řádu neorientují.