O události informoval mimo jiné i server Echo24.cz. Kniha Mladý náčelník Vinnetou podle kritiků obsahuje „trivializující klišé“ o zacházení s domorodým obyvatelstvem. Vydání dětské knihy ke stejnojmennému filmu vyvolalo podle vydavatele na internetu značnou kritiku. „Zpětná vazba ukázala, že knihou o Vinnetouovi jsme zranili city ostatních,“ vysvětlil své rozhodnutí nakladatel. „To nikdy nebyl náš záměr,“ vysvětlil Ravensburger a omluvil se, píše se na Echo24.cz.

S rozhodnutím nesouhlasila ani odborná veřejnost. Odborník na autora knih o náčelníkovi Vinnetouovi Karla Maye Andreas Brenne považuje knihu o legendárním náčelníkovi Apačů za neškodnou. „Nemyslím si, že je správné stáhnout takovou knihu z oběhu jen kvůli bouři s*aček,“ řekl doslova.

Celá záležitost nezůstala bez povšimnutí ani na české mediální scéně.