4. března 2018 byli Skripal a jeho dcera Julija, která za ním přijela na návštěvu z Moskvy, nalezeni v Salisbury otráveni zprvu neznámým nervovým jedem. Po převezení do okresní nemocnice v Salisbury bylo 9. března 2018 oznámeno, že jsou oba v kritickém stavu. Britskými orgány je událost od té doby vyšetřována jako pokus o vraždu. Skripal a jeho dcera měli být podle představitelů Velké Británie a Evropské unie otráveni nervově paralytickým jedem A234 ze skupiny látek na západě označovaných jako novičok.
Mark Urban, autor poutavého díla, je britský reportér, televizní moderátor a historik. Čtyři roky pracoval jako vojenský a bezpečnostní korespondent deníku Independent, pro který psal reportáže o konci studené války a stažení sovětských vojsk z Afghánistánu. Je také uznávaným autorem vojenskohistorické literatury. V češtině vyšla jeho kniha Generálové: Deset britských velitelů, kteří ovlivnili svět. Mark Urban studoval mezinárodní vztahy na London School of Economics a krátce sloužil v britské armádě.
Knihu, kterou měly ParlamentníListy.cz možnost listovat, vydává Práh v překladu Gabriely Spáčilové a Viktora Dvořáka. Titul je rozdělen do jasných kapitol od úvodní "nabídky spolupráce" přes "zabijáky" až po "dlouhou cestu k zotavení". Jasným bonusem knihy je taktéž uvedení do širších souvislostí. Ať už formou informační války mezi východem a západem, případně jde o odkazy na další osudy, o které se měla postarat ruská tajná služba: Litviněnko, Juščenko, Chochlov.
Psali jsme:
Jste politik? Zveřejněte bez redakčních úprav vše, co chcete. Zaregistrujte se ZDE.
Jste čtenář a chcete komunikovat se svými zastupiteli? Zaregistrujte se ZDE.
