Pirátské hlasování začne v pátek 2. září a skončí následující pondělí v noci. Konání celostranického referenda navrhl bývalý zaměstnanec Národního bezpečnostního úřadu (NBÚ) z 90. let a člen Pirátů Marek Řebíček. "Považovali bychom za správné, aby dotyčný danou funkci přestal zastávat. Spoluodpovědnost za vládní rozhodnutí poškozuje naše dobré jméno," citují HN z navrhovaného usnesení. Píše se v něm také, že Pirátská strana vznikla v reakci na nedobrý stav politické kultury, a proto nemůže v této věci nečinně sledovat postup koaliční vlády.

Vedle styků s Redlem považuje Řebíček za problematické například i podnikání Mlejnkovy manželky v oblasti ochrany proti odposlechům nebo Mlejnkovu minulost ve firmě Techniserv. "Zásadní tržby této firmy jsou z veřejných zakázek. Tři její manažeři byli pravomocně odsouzeni za jejich ovlivňování," uvedl Řebíček. Pro HN uvedl, že Piráti nemohou nést politickou odpovědnost za jmenování člověka jako Mlejnek do čela zpravodajské služby.