Mluvčí ministerstva zahraničí Johana Grohová ČTK řekla, že ministerstvo dnešní prezidentovo vyjádření komentovat nebude. Odkázala na páteční slova ministra Lubomíra Zaorálka, který uvedl, že ministerstvo je vůči volyňským Čechům vstřícné a že o tom prezidenta informoval.

Nápravu by měl  zajistit Chovanec

Zeman o této věci se Zaorálkem právě v pátek jednal. "Řekl jsem panu ministru zahraničí, že jsem hluboce nespokojen s prací českého velvyslanectví v Kyjevě, které nemá dobrý vztah k volyňským Čechům. Rozhodl jsem se, že onen seznam 232 osob, které žádají o repatriaci, předám 18. října ministru vnitra Chovancovi s žádostí, aby v této věci pokud možno jednal," uvedl Zeman. 

Českým velvyslancem v Kyjevě je Ivan Počuch. Lidové noviny v srpnu napsaly, že prezident chce po ministrovi Zaorálkovi, aby na Ukrajinu v roli ambasadora poslal Antonína Murgaše, mluvčího brněnské skupiny Alta, která dodává obráběcí stroje a technologická zařízení a jejímiž hlavními odbytišti jsou Ukrajina společně s Ruskem. LN tehdy tuto informaci zveřejnily s odvoláním na dva na sobě nezávislé zdroje, Zemanova kancelář věc podle deníku nepotvrdila ani nevyvrátila.