Na zadaná přání jednotlivých řidičů dohlíží příslušní pracovníci úřadů, kteří se řídí obsáhlým seznamem, který pro ministerstvo dopravy vypracoval tým jazykovědců. Po deseti měsících fungování šlo na silnici spatřit od „agentů jejího Veličenstva“ až po zástupce českého Čtyřlístku. Vydáno bylo k začátku podzimu již přes čtyři tisíce značek.

Na jeden možná okrajový, nicméně podstatný aspekt upozorňuje v souvislosti s registračními značkami na přání právník Petr Novotný, z patentové kanceláře NEOLEGAL. „Když jsem viděl první ze značek, jednalo se o případy spíše přezdívek a osobních jmen. Ve chvíli, kdy se však objevil na registrační značce název podniku, došlo mi, že by podobným užitím mohlo dojít i k porušování práv z ochranných známek, jejichž registrací se pro klienty zabývám.“