Kárnou žalobu podala brzy po svém nástupu do funkce pražská vrchní žalobkyně Lenka Bradáčová, podle níž Pavlánová zaviněně porušila své povinnosti a ohrozila důvěru veřejnosti v soustavu státního zastupitelství. "Pokud státní zástupkyně v takovéto věci nekoná téměř rok, vyjma toho, že jedinkrát reaguje na podnět policejního orgánu, považuji to za závažné selhání," řekla soudu Bradáčová.

Pavlánová připustila, že chybovala, vyplývá to prý z předložených dokumentů. Namítala však to, že kárná žaloba je promlčená a že s ní její prohřešek už v minulosti ústně projednal tehdejší šéf pražských žalobců Stanislav Mečl. Podle NSS ale Bradáčová lhůtu dodržela.

Je možné, že Pavlánová skončí před kárným soudem znovu. Šéfka Vrchního státního zastupitelství v Praze prověřila její spisy a zřejmě zjistila další nedostatky. "Budu podávat další kárný návrh, kde budu chtít velmi zásadní opatření," uvedla Bradáčová. Pavlánová v minulosti řešila například trestnou činnost kontroverzního podnikatele Radovana Krejčíře nebo případ bývalé manažerky České konsolidační agentury Radky Kafkové. Nečinnosti se dopustila v době, kdy pracovala jako státní zástupkyně odboru závažné hospodářské a finanční kriminality.