V mediální zkratce nicméně zapadá podstata problému. Je pro nás přijetí eura výhodné? Přijetí společné měny má své politické i ekonomické výhody, ale i nevýhody. Politické výhody jsou zejména symbolické („máme na to“), ty ekonomické jsou více hmatatelné. Tedy jak pro koho. Velké exportní firmy samozřejmě budou volat pro přijetí eura, neboť česká měna bude dlouhodobě posilovat, což jim snižuje tržby. Naopak domácnosti na přijetí eura spíše tratí, neboť zboží z dovozu přestane zlevňovat, a zvýšená inflace jim bude rychleji „užírat“ úspory.

Politický rozměr je také důležitý, neboť vzdáním se vlastní měny přijdeme nejen o jeden ze státních symbolů, ale zejména důležitý nástroj hospodářské politiky. Úrokové sazby se tak již nebudou stanovovat v Praze Na Příkopě, ale ve Frankfurtu nad Mohanem. Evropská centrální banka se bude při nastavování sazeb ohlížet spíše za velkými ekonomikami jako Francie či Německo než za ČR. Pokud nebudeme ve stejné fázi hospodářského cyklu jako velké státy, tak to u nás způsobí buď vyšší inflaci nebo vyšší nezaměstnanost.