V pozadí dramatu se objevuje jezero, nad nímž je na začátku vidět měsíční duha," uvádí velký básník v poznámkách ke scénickému zpracování, prokazující jeho vynikající odborné znalosti. Pokud totiž měsíc svítí dostatečně jasně a není příliš vysoko na obloze, vykouzlí na obloze oblouk i pomocí kapek vody. "To je podivně nádherné znamení! Je mnoho živých, kteří ji neviděli," říkají nadšeně helvétští konfederáti, protože ji lze pozorovat totiž mnohem vzácněji než ve dne. Přísaha však přesto nemohla proběhnout přesně tak, jak ji popisuje Friedrich Schiller snad jen pozdější datování tohoto setkání je nesprávné. Každopádně 1. srpna 1291 byl na obloze jen úzký srpek měsíce - duha uprostřed noci byla nemožná.

Jde pochopitelně o legendu a samotné výročí založení alpské konfederace se střídmě slavilo v omezeném měřítku vzhledem k pandemii a přírodní pohromě a na mnoha místech již den předtím. V sobotu večer vystoupil již hlava helvétské konfederace Guy Parmelin tak ve Villars-sur-Ollon. Různá města, jako například Basilej, Bern a Luzern, však od pořádání velkých centrálních oslav upustila vzhledem přírodním pohromám.