Jednoduchá zpráva, že Apple odmítá vyhovět policii a umožnit rozkrýt síť kolem vraha, která může být podle FBI v telefonním adresáři nalezeného iPhonu, je matoucí. Ve sporu, ve kterém má Apple ještě několik dní zákonné lhůty na odpověď, FBI prostřednictvím soudu požaduje zásadní zásah do bezpečnostního softwaru. FBI žádá otevřít jediný telefon, ale Apple nevěří, že džin zůstane pod kontrolou, když už jednou vylezl z lahve.

Listu Financial Times se podařilo zjistit detaily požadavku FBI. Jde o to, aby se oslabila ochrana přístroje a mohl být bombardován milióny nejrůznějších hesel, než se některé z nich trefí. Aby to bylo možné, musí být odstraněna funkce, která po desátém neúspěšném pokusu prostě vymaže veškerý obsah. Dále musí být zrušeno časové omezení pro jeden pokus zadávání hesla, aby se mohlo na přístroj útočit rychleji. A konečně je tu požadavek na skutečná zadní vrátka, další cesty, kterými by se dalo do přístroje proniknout. Celá operace by byla teoreticky omezena jen na jediný přistroj vraha tím, že by zásah spustil až po zadání zvláštní identifikace dvanáctimístným číslem.