Labouristé začali být z případného oddělení Skotka od Británie možná ještě nervóznější než vládnoucí pravicová koalice. Zatímco skotští „secesionisté“ se těší na levicovou budoucnost, která pod dnešním Londýnem není možná, v Labour Party narůstá obava, že případné „ano pro nezávislost Skotska“ v referendu z 18. září je připraví o příležitost otočit kormidlem doleva po příštích parlamentních volbách pro celou Británii.

Skotsko totiž zatím bylo mimořádně spolehlivým dodavatelem labouristických hlasů. V posledních parlamentních volbách tam levice zvítězila prakticky ve všech obvodech, zatímco konzervativci odešli potupeni s jedním jediným poslancem. Odchod Skotska z Británie by tak výrazně změnil poměr sil na ostrovech.

Kdo však sleduje debatu před referendem, může nabýt dojmu, že na podobné stesky je už pozdě, protože tento poměr dávno neplatí. Narůstá podíl těch, kdo nevidí podstatný rozdíl mezi konzervativci a labouristy. I Strana práce přece přistoupila na neoliberální recepty, které podřizují zemi zájmům finančního kapitálu. „Labouristi vlezli konzervativcům do postele,“ vyjadřuje to lapidárně skotský premiér a vůdce kampaně za nezávislost Alex Salmond. Možná přehání, ale když to pronesl v poslední televizní debatě s obhájcem unitárního státu, labouristou Alistairem Darlingem, získal obrovskou podporu a vyhlídky nezávislosti dostaly nečekanou dynamiku.