Účelem encyklopedie, jež je dostupná na adrese http://doctrine.vavyskov.cz/_aplikace/cve/, je podle tvůrců poskytnout odborníkům i laikům výklad aktuálních pojmů z oblasti vojenství. Hesla slovník nabízí také v angličtině a francouzštině, pouze čeština ale obsahuje i definici výrazu.
„Vojenských slovníků existují desítky, všechny ale vytvářeli lingvisté, ne odborníci na armádní problematiku. Hesla proto často nevystihovala skutečný význam pojmu," vysvětluje Oldřich Zela, administrátor encyklopedie z odboru doktrín Velitelství výcviku - Vojenské akademie Vyškov.
Nová internetová encyklopedie vznikla podle něj především z potřeby upřesnit a sjednotit českou vojenskou terminologii při psaní odborných dokumentů a publikací. Mnoho výrazů bylo také poplatných době, v níž se používaly, a bylo tedy třeba je obnovit.
Česká vojenská encyklopedie má prozatím necelých 2 500 hesel, databáze se ale bude postupně rozšiřovat. Navrhovat nové pojmy nebo doporučovat úpravy už existujících výkladů může každý, kdo prokáže, že se v dané problematice orientuje.
„Neradi bychom, aby do encyklopedie volně přispívali i úplní laici, které sice armáda zajímá, ale nemají potřebné znalosti," zdůvodňuje Zela a dodává, že ten, kdo se bude chtít stát spoluautorem armádní Wikipedie, zašle na server zprávu s kontaktními údaji včetně e-mailové adresy. „Administrátor se s ním telefonicky spojí a po uvážení mu udělí právo editora, který v dané oblasti garantuje správnost hesel, nebo přispěvatele, jenž může změny navrhovat."
Související:
Jinde se tanků zbavují, česká armáda si je nechá ještě deset let
Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.
autor: Ministerstvo obrany
