„Překážky spojené s převodem kupovaného ojetého automobilu do jiné členské země považuji za jedno z největších přetrvávajících narušení jednotného trhu“, uvádí k tomu europoslanec Březina, který dodává: „Registraci motorových vozidel pořízených v jiném členském státě ztěžují obtížné formality jako je povinnost podrobit tato vozidla doplňkovým technickým zkouškám, v rámci nichž má být posouzen jejich stav před registrací nebo provedena jejich identifikace“.

Zjednodušení těchto formalit bude podle Březiny znamenat zajištění volného pohybu motorových vozidel a snížení administrativní zátěže pro občany, podniky a orgány příslušné pro registraci vozidel. „Pořízení motorového vozidla registrovaného v jiném členském státě bude nově spojeno s možností uznání dokladů vydaných a technických prohlídek provedených v jiném členském státě. Ti, kdo kupují či prodávají ojetý vůz v zahraničí, tedy už nebudou povinni předkládat doklady o nové technické prohlídce, neboť technické prohlídky budou mezi členskými státy vzájemně uznávány“, vyzdvihuje přínosy nové legislativy Březina.