Včera na mě na sociální síti vyskočil screenshot části “reportáže” Martina Bartkovského ze soudního jednání, kde jsem zastupoval Jordanku Jiráskovou proti Tomášovi Etzlerovi.

A to v následujícím znění:

"Soudkyně diktuje obžalobu. Musím se přiznat, že mám co dělat, abych se nesmál.

Tato věta obsahuje naprosto vše. Odhaluje bohorovnost této novodobé verze vojína Jasánka píšícího pro časopis Rudá vatra (známý též jako Reflex) a zároveň fatální neznalost těch nejtriviálnějších právních pojmů.

Problém je totiž v tom, že v civilně-právním řízení se termín "obžaloba" vůbec nevyskytuje. Tento výraz se výhradně používá pouze v řízeních trestně-právních. To ví nejen každý student prvního ročníku právnické fakulty, nýbrž i každý, kdo se o právo ve svém životě byť jen otřel.