„Všechno začalo neobratností, naprosto nezaviněnou nehorázností…“ Pocit, který asi všichni

známe. Způsobíme trapas, a když se ho snažíme zažehlit, boříme se do něj stále víc
a víc. Pokud navíc ve snaze zachránit situaci začneme lhát, je na průšvih zaděláno. Anton Hofmiller, jezdecký poručík v malém posádkovém městě, v předvečer první světové války rád využije pozvání do domu místní honorace – co taky dělat v tom nudném hnízdě, kde jedinou zábavou je kavárna nebo hospoda? Jenže se dopustí faux pas, neboť vyzve k tanci ochrnutou dceru pána domu. Ve snaze situaci napravit se stále víc zaplétá do pasti svých soucitných gest, až v dívce vzbudí lásku… Mistrovský román rakouského prozaika a esejisty Stefana Zweiga (1881–1942), založený na pronikavém popisu psychologie lidského jednání v konkrétních životních situacích, převede na jeviště Stavovského divadla v české premiéře Daniel Špinar.

Stefan Zweig
NETRPĚLIVOST SRDCE

Překlad:  Božena Koseková
Dramatizace a režie:  Daniel Špinar
Dramaturgie:  Jan Tošovský
Scéna:  Andrej Ďurík
Kostýmy:  Linda Boráros
Hudba:  Jiří Hájek
Světelný design:  Přemysl Janda
Projekce: Jan Adamus

ANTON HOFMILLER Radúz Mácha
EDITA  Pavlína Štorková
KEKESFALVA  Vladimír Javorský
ILONA  Jana Stryková
CONDOR  Vladislav Beneš
KLÁRA  Taťjana Medvecká
JÓŽI Filip Rajmont
FERENZ Jiří Suchý z Tábora
PLUKOVNÍK BUBENČIČ Jiří Štěpnička
OŠETŘOVATELKA  Jindřiška Dudziaková
VOJÁCI, HOSTÉ:  Josef Darebný, Jakub Dittrich, Pavel Dytrt, Jakub Hána,
Michal Holánek, Jevgenij Lisovik, Patrick Markes, Daniel Rybicki, Štěpán Tuček, Jiří Valeš