Donald Trump a jeho kniha: Listovali jsme návodem, "kterak dát do pořádku ochromenou Ameriku"

01.09.2016 12:27

„Tato kniha je mým návodem, jak Americe vrátit velikost. Není to těžké. Stačí, abychom měli někoho natolik odvážného, aby řekl, co je nutné říct. Takového člověka v hlavním městě Washingtonu nenajdete.” Tak zní úvodní text českého překladu Trumpovy knihy, kterou ParlamentníListy.cz měly možnost pročíst.

Donald Trump a jeho kniha: Listovali jsme návodem, "kterak dát do pořádku ochromenou Ameriku"
Foto: repro Youtube, tan
Popisek: Donald John Trump je americký obchodní magnát, politik, televizní hvězda a spisovatel

„Podívejte se, jaký je dnes stav světa. Je to strašlivý malér a to se ještě vyjadřuji slušně. Nikdy nepanovaly nebezpečnější časy. Do téhle bryndy nás dostali politikové a zájmové skupiny ve Washingtonu. Proč bychom jim tedy měli nadále naslouchat? Nastal čas navrátit Ameriku jejím právoplatným majitelům – americkému lidu. Nehodlám hrát tutéž hru, jakou hrají politikové už dlouhá desetiletí – jenom řeči, ale skutek utek, zatímco zákony nám diktují zájmové skupiny a lobbisté. Otřásám zavedeným pořádkem na obou stranách politické scény, protože mě koupit nelze. Chci Ameriku vrátit zpátky, chci, aby byla zase velká a blahobytná, a zajistit, aby ji ctili naši spojenci a aby se jí báli naši protivníci," uvádí v knize kandidát na amerického prezidenta.

Trumpova pravidelně ostrá rétorika není jen součástí jeho knih, ale rovněž současné kampaně.

Donald Trump například ve středu ve Phoenixu opět promluvil k tématu přistěhovalecké politiky. Setkal se také v Mexiko City s mexickým prezidentem a hovořil s ním o výstavbě plotu na společných hranicích. Šéf kampaně Hillary Clintonové jej následně obvinil ze lhaní a neschopnosti. Mimo jiné republikánský kandidát na amerického prezidenta uvedl, že ilegální přistěhovalci se nedočkají žádné amnestie. Znovu také zopakoval svůj plán vybudovat na hranicích s Mexikem „krásnou a neproniknutelnou“ zeď, jež by měla zastavit další příliv ilegálů. Vedle toho voličům zdůrazňoval důležitost nadcházejících voleb. „Tyto volby jsou naší poslední šancí, jak získat zpět kontrolu nad našimi hranicemi a zastavit ilegální migraci,“ řekl Trump.

Knihu vydává AlphaBook v překladu Pavla Vereše.

Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.

reklama

autor: Tomáš A. Nový

migrační pakt

Dobrý den, prý budete ve sněmovně jednat o migračním paktu. Znamená to, že jde ještě zvrátit jeho schválení nebo nějak zasáhnout do jeho znění? A můžete to udělat vy poslanci nebo to je záležitost jen Bruselu, kde podle toho, co jsem slyšela, ale pakt už prošel. Tak jak to s ním vlastně je? A ještě ...

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:


Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

Profesorka Hogenová: Lžou vám hned dvakrát. Tolik zbraní, to to nikdo nevidí?

21:20 Profesorka Hogenová: Lžou vám hned dvakrát. Tolik zbraní, to to nikdo nevidí?

Jakmile je něco samozřejmého, tak je to vždycky něco, u čeho se musíme zastavit. „Protože tím se nám…