Bernd Posselt, předseda sudetoněmeckého landsmanšaftu, zaujal svým předvánočním poselstvím Institut Svobody a demokracie Jany Bobošíkové. Jan Schwippel, bývalý poslanec ODS, ho tedy přeložil a institut jeho slova rozebral. Obviňuje Posselta, že se snaží vytvořit novou etnickou skupinu a použít tak proti České republice Listinu základních práv EU. Dále institut uvádí, že se sudetští Němci v posledních volbách drtivě přiklonili ke stranám podporujícím nacismus a rozporuje i oprávněnost použití slova vyhánění vzhledem k tomu, že odsun byl mezinárodně sjednán, odsouhlasen a proveden nejen v Československu. „Kde bere Posselt drzost klást rovnítko mezi legálně a legitimně odsunuté Němce, kteří masivně schvalovali nacistickou Henleinovu politiku, a uprchlíky z oblastí válečných konfliktů?“ ptá se.

Posselt také dle překladu zmiňuje právo na domov, jež však dle institutu nemá oporu v mezinárodním právu, pouze v právu Spolkové republiky Německo. Předseda sudetoněmeckého landsmanšaftu také dle ISDE vychvaluje Ottfrieda Preusslera, autora Čarodějova učně. „Byl také propagátorem Hitlerovy mládeže (Hitlerjugend) v nacistické propagandistické knize pro mládež Erntelager Geyer,“ píše institut.