Havla neposlouchali? Erik Best vzpomíná na slavný projev v USA. Ale trochu jinak. Přinesl zajímavý text

21.02.2020 14:02 | Zprávy
autor: mp

Letos uplynulo 30 let od slavného vystoupení Václava Havla v Kongresu, v němž Američany požádal o pomoc Sovětskému svazu a prohlásil, že když ho v roce 1989 naposledy zatýkali, nevěděl, jestli to je na dva měsíce, nebo na dva roky. Erik Best se k tehdejšímu Havlovu projevu postavil způsobem sobě vlastním. Nahlédněte.

Havla neposlouchali? Erik Best vzpomíná na slavný projev v USA. Ale trochu jinak. Přinesl zajímavý text
Foto: Hans Štembera
Popisek: Novinář Erik Best

Na začátku roku 1990 promluvil prezident Václav Havel k americkým politikům přímo na půdě Kongresu, jeho projev mnohokrát přerušil potlesk. Řadu Američanů překvapil, když prohlásil, že chtějí-li Spojené státy pomoci Československu, měly by pomoct především Sovětskému svazu, jehož cesta k demokracii bude složitá.

Na Havlův projev opakovaně vzpomínal i Michael Žantovský, který tehdy Václavu Havlovi tlumočil, ale ve skutečnosti měl po dlouhém letu zalehlé uši, takže Havla příliš neslyšel a často mu jen odezíral ze rtů. Pro překladatele to byl prý opravdu velký oříšek.  

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

Mgr. Petra Prokšanová byl položen dotaz

Voláte sláva SSSR

Jak jinak, když jste komunistka. Ale uvědomujete si, kdo stál na začátku války po boku Hitlera? Že to byl právě Sovětský svaz? Že pak otočil, protože zjistil, že to pro něj bude výhodnější, a že se pak zmocní řady zemí spíš je věc druhá. Pořád se mluví o osvobození SSSR, ale jde to nazvat osvobození...

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:

Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

Jedna fotka. Začalo takové peklo, že i na kavárnu to bylo moc

17:40 Jedna fotka. Začalo takové peklo, že i na kavárnu to bylo moc

Novinář Čestmír Strakatý se stal terčem „dezolátů dobra“. Stačila jediná fotka s ministrem kultury O…