Corbyn, který jakékoli vědomé styky s československou rozvědkou odmítá, dal ostentativně najevo, že jej žert předsedkyně vlády příliš nepobavil.

"Běžně si (Corbyn) každý týden stoupne a vyzve mě, abych podepsala nějaký bianko šek. A já vím, že má Čechy (šeky) rád, ale vážně je to hrozně deprimující," uvedla Mayová, která jako každou středu odpovídala během interpelací na otázky poslanců. Využila přitom shodné výslovnosti anglických slov cheque (šek) a Czech (Čech).