Poukazuje na to, že slůvko ortel znamená rozsudek, nemilosrdný soud, verdikt, rozhodnutí. Toto slovo ale vzniklo z latinského „ordálie“, boží soudy ve středověku, zdůrazňuje na Reflex. cz Jiří .X. Doležal. „Proto je naprosto nepřijatelné, aby kapela českých vlastenců vystupovala pod takovým názvem."

• Celý text je ZDE

Podle něj si Ortel své příjmení zvolil svým vlastním rozhodnutím. „Narodil se jako Hnídek. A je národní hanbou, že toto až staročeské příjmení nenese s hrdostí,“ píše poněkud ironicky Doležal a vysvětluje, že slovo hnídek může mít velmi úzkou souvislost se slovem hnidka. „Hnidka je zdrobnělina ke slovu hnida, které je označením vajíčka vši,“ vysvětluje Doležal.