„Ačkoliv kniha pojednává o už starších událostech, je i v dnešní době, hlavně pro mladé lidi, velmi důležitá a aktuální,“ řekl vedoucí zastupitelství Ruského střediska vědy a kultury - Rossotrudničevstva při ruské ambasádě v Praze Leonid Gamza. Podle něj totiž v dnešní Evropě sílí snahy neonacistů a revanšistů o přepsání dějin 2. světové války a zahlazení viny těch, kteří ji způsobili. „Doufám, že právě proto ukáže tato kniha i dnešní mladé české generaci spolupráci a vzájemnou pomoc mezi ruskými a českými lidmi, vojáky a civilisty, kteří je skrývali s nasazením života. Že ukáže oběti a hrdinství obou našich národů,“ dodal Gamza. Jeho slova odměnila řada přítomných hostů, mezi nimiž byli i českoslovenští váleční veteráni z bojů na východní frontě, dlouhým potleskem.

V souvislosti se slovy ruského diplomata o snaze přepsat dějiny Evropy, o což se snaží nemalá část německé, rakouské, ale i maďarské společnosti a jejích politiků, vyznívají slova autora knihy, jihočeského rodáka Jaroslava Hojdara, jako hořká obžaloba současné české společnosti. Pro svou knihu nemohl dlouho sehnat vydavatele.

„Knihu jsem začal psát skoro před půlstoletím. Dlouho trvalo shánění materiálů a pak události nejdříve po srpnu 1968 a pak paradoxně i po listopadu 1989 způsobily, že o tento neuvěřitelně silný příběh neměl nikdo zájem,“ podotkl Hojdar. Kniha nakonec vychází v nakladatelství Toužimský-Moravec.