Bartákova žaloba směřuje proti rozhovoru s rakouskými exmanažery zbrojařské firmy Steyr, který v únoru 2010 otiskl pod titulkem „Víme, že je zakázané uplácet, ale..." deník MF Dnes. Autor článku v otázkách opakovaně zmiňoval Bartákovo jméno. Podle žaloby tak text vyvolával dojem, že existují informace a případné důkazy o tom, že Barták v souvislosti s uzavíráním smlouvy o nákupu pandurů přijal úplatek.

O nákupu pandurů v celkové hodnotě 20,8 miliardy korun rozhodla v roce 2006 vláda Jiřího Paroubka (ČSSD). Koncem roku 2007 kabinet Mirka Topolánka (ODS) od zakázky ustoupil kvůli porušení smluvních podmínek ze strany dodavatele - firmy Steyr. O půl roku později ale rozhodl o nové zakázce, v jejímž rámci Česko koupilo 107 transportérů za 14,4 miliardy korun.

V souvislosti s nákupem pandurů stíhá policie Topolánkova blízkého spolupracovníka Marka Dalíka. Při vyjednávání s firmou Steyr údajně žádal o zhruba půlmiliardový úplatek. Barták čelí obvinění z korupce u jiné armádní zakázky - požadoval prý úplatek přes 80 milionů korun od představitelů Tatry. Pražský městský soud jej však v květnu nepravomocně zprostil obžaloby.