Dominik Duka: Komentář k poselství papeže Františka ke dni uprchlíků

30.08.2017 13:59 | Zprávy

V reakci na některé zkratky, které se objevili v souvislosti s poselstvím papeže Františka ke Světovému dni migrantů a uprchlíků 14. ledna 2018 vydává kardinál Dominik Duka jako předseda České biskupské konference k textu komentář.

Dominik Duka: Komentář k poselství papeže Františka ke dni uprchlíků
Foto: Hans Štembera
Popisek: Kardinál Dominik Duka

Poselství svatého otce Františka ke Světovému dni migrantů a uprchlíků 14. ledna 2018 je programovým prohlášením nově utvořeného vatikánského dikasteria pro službu integrálnímu lidskému rozvoji. Vzhledem k tomu, že jsem členem tohoto dikasteria, respektive působím v komisi Iustitia et pax (Spravedlnost a mír), považuji za dobré vysvětlit několika poznámkami nepřesná a neúplná vyjádření, která se objevují v našich médiích a jsou někdy zapříčiněna nedokonalým překladem.

Dokument publikovaný ve Vatikánu je směrnicí zaměřenou k pravidelnému Světovému dni migrantů a uprchlíků. Toto poselství je inspirací a není to vyhlášení církevní nauky (dogmatu), jak se mnohdy lidé domnívají. Všeobecná migrace je dlouholetým problémem, zatímco migrační vlna související s islamistickými útoky je konkrétním a aktuálním tématem, není však speciálním předmětem tohoto dokumentu. Na toto konkrétní téma vydala Česká biskupská konference dvě prohlášení a dají se nalézt na webových stránkách Tiskového střediska ČBK: Biskupové a předsednictvo ERC k migraci 4.7.2015 a Stanovisko ČBK k migrační krizi z 20.4.2016

Nejdůležitější je uvědomit si, že často můžeme v médiích sledovat neznalost terminologie:

„Uprchlík“ se týká člověka ohroženého na životě, hrozí mu smrt, vězení či hlad.

„Migrant - běženec" hledá zlepšení neúnosných sociálních a ekonomických podmínek.

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.

autor: PV

Zajímalo by mě, jaký je zájem o kandidaturu za SOCDEM?

Hledal jsem totiž kandidáty, ale žádné jsem ani na vašich stránkách nenašel. Nebo jich snad máte tolik, že nevíte koho vybrat? To dost pochybuji, když od vás dost politiků přešlo jinam, což teda já neschvaluju a takové politiky nevolím

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:
Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

Pavel Foltán: Jááá su malýýý myslivéééčééék

17:25 Pavel Foltán: Jááá su malýýý myslivéééčééék

„Jááá su malýýý myslivéééčééék sotvááá flintůůů nesůůů …“ Kdo by neznal tohle a další halekání nocí,…