Ve chvílích, kdy hrozí, že emoce, propaganda a hysterie ovlivní střízlivý pohled na minulé události, je užitečné si trochu utřídit pojmy.

To, čeho jsme byli v Paříži svědky, se ve vojenském žargonu nazývá morale operation. V rámci neortodoxního umění boje se takto říká akcím, jejichž cílem je mystifikovat, ochromovat a vyvolávat zmatek. Akcemi v řadách nepřítele nebo nerozhodných a nejistých spojenců rozsévat nedůvěru, strach a nejistotu. Jde o jeden z triků psychologické války, který vymyslel a do praxe uvedl v roce 1943 plukovník  William J. Donovan z amerického Úřadu pro strategické služby.

Francouzské vrchní vojenské velení dobře ví, co se skrývá za pojmem „Islámský stát“ (neboli Daeš a tak dále), neboťdivizní generál Vincent Desportes už 17. prosince 2015, těsně před událostmi v redakci Charlie Hebdo, ve veřejné rozpravě v Senátu před výborem pro zahraniční otázky, obranu a ozbrojené síly otevřeně prohlásil:

„Kdo je doktorem Frankensteinem, který stvořil toto monstrum (myšleno Daeš)? Je třeba si to říci na rovinu, protože z toho plnou závažné důsledky: jsou to Spojené státy. K jeho vzniku a vzestupu přispěli z krátkodobých politických zájmů – buď ze servility, úslužnosti nebo ze zcela svobodné vůle také další aktéři, z nichž někteří se prohlašují za přátele Západu. Prvotní zodpovědnost však nese USA.“

Když se v Sýrii do hry vložily ruské síly, veškeré plány USA, pro které je ISIS nákladnou hračkou, to zcela rozložilo. Pár dní před Putinem se samostatné iniciativy chopila i Francie, která začala bombardovat objekty Islámského státu v Iráku a ve dvou případech i v Sýrii. Pro skutečné vládce Islámského státu to byl projev vzdoru: bylo tedy potřeba povolat Francii k pořádku a sjednotit pod svým velením celou západní frontu.