„Pan ministr není popleta,“ opáčila ozvěna z libanonského Bejrútu, kam pan ministr Steinmeier vyrazil na návštěvu. „Za těmi třiceti tisíci syrskými uprchlíky, které Německo přijme, si pan ministr stojí,“ zarputile pokračovala, majíc na mysli Steinmeierovo vystoupení na tiskové konferenci, pořádané společně s libanonským ministrem zahraničí.

„Pan ministr to celé zmotal,“ trvá na svém berlínské ministerstvo. „V úmyslu máme přijmout uprchlíků nanejvýš dvacet tisíc! A nejen ze Sýrie!“ A pronesená slova doprovodilo směrem na jihovýchod nepublikovatelným gestem.

„Ministerstvo neví, co říká,“ pošklebuje se ozvěna nesoucí se přes Středomoří na severozápad. „Pan ministr na místě zjistil, že občanská válka v Sýrii vyhnala z domovů do ciziny už čtyři milióny Syřanů. Pana ministra hanba fackovala! Fackovala o to víc, když zvěděl, že jen v Libanonu jich je víc než milión. Na čtyři Libanonce jeden uprchlý Syřan. Tak k těm dvaceti přihodil dalších deset tisíc.“