To umožnilo Pisistratovi návrat do města. Předvedl Atéňanům  kolosální návrat ve zlatém voze za doprovodu vysoké a krásné mladé ženy v plném bojovém brnění, kterou ohlásil jako bohyni Aténu, která přichází obnovit pořádek ve svém městě.

Prostí lidé při této Pisistratově přehlídce klečeli po stranách ulic, vzpínali své ruce a vzdávali své díky.

I když pouze u nejlehkověrnějších členů sněmu se dalo očekávat, že ten nesmysl spolknou, bylo jich tam  nakonec přítomno dost k zajištění politického vítězství bezohledného lháře, jenž se dovolával nebeské moci. Hlupáci v demokracii litují, že se nechali tak snadno napálit, teprve později, kdy je škoda již způsobena.