Josef Ježek: Pravda a „pravda“

27.10.2018 20:40 | Zprávy

Němci ve svém jazyku mají mnohdy složitě srozumitelné termíny, které se skládají vlastně z několika slov. Takový slovní slepenec, pro nás někdy těžko pochopitelný a hlavně těžko přeložitelný.

Josef Ježek: Pravda a „pravda“
Foto: ODS
Popisek: Josef Ježek

Jedním z takových slov je termín „Gutmenschen“. Česky něco jako dobří lidé. Václav Klaus ml. ve svém komentáři to přeložil otrocky „Lepšolidi“. Senátor Kubera, který by mohl být šéfem Senátu, ale je malého vzrůstu, dělá si z mnoha věcí srandu a furt kouří, takže asi nebude, tyhle lidi nazývá „dobroserové“. To se mi zdá zcela přesné.

V Německy tihle Gutmenschen jsou ti, co demonstrují proti rasismu, xenofobii, proti událostem v Chemnitzu, proti straně AfD, proti pravdě o skutečném chování migrantů, proti politikům, kteří varují před důsledky současného německého směřování . Kam tato „korektní“ politika lepšolidí vede, vidíme v přímém přenosu. To je ale německý problém, i když s celoevropským dopadem.

Působení lepšolidí u nás už přináší také své ovoce. Oni totiž vědí vždy nejlépe, jak který problém řešit, názory druhých považují na okrajové, nedůležité, popř. extremistické a vhodné zákazu. A tak se těm druhým stále snaží montovat do života. Různými kampaněmi, nátlakovými akcemi, peticemi, veřejnými demonstracemi typu Prague Pride, někdy i soudními žalobami. Nebo  provokacemi.  Jak jinak hodnotit akci jisté „aktivistky“, která narušila slavnostní bohoslužbu ve svatovítské katedrále u příležitosti 40. výročí pontifikátu sv. papeže Jana Pavla II.? Údajně na podporu žaloby skupiny feministek na monsignora Petra Piťhu, který ve svém svatováclavském kázání hovořil o možných zhoubných vlivech tzv. Istambulské úmluvy na současnou společnost, na budoucnost tradičních rodin.

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.

autor: PV

Mgr. Ondřej Krutílek byl položen dotaz

Dohoda o clech

Nemyslíte, že dohoda o clech mezi EU a USA opět jen ukázala na to, jak je vlastně EU slabá a neschopná? Vždyť podle mě je výhodná jen pro jednu stranu a EU to teda není. Nemyslíte, že místo těch věčných nařízení, které nám jen komplikují a zdražují život, byste se nad sebou jako politici, co v EU se...

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:

Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

Zbyněk Fiala: Prohraná válka

15:49 Zbyněk Fiala: Prohraná válka

Svět se definitivně změnil. Rozhodný odpor Číny, Indie a Brazílie proti snaze izolovat tyto klíčové …