Milí autoři leckdy světoborných úvah o exotických krajích plných dobrodružství a akce,

když píšete o končinách, o jejichž populacích si (stejně jako ony populace o nás) můžete myslet cokoli, respektujte, prosím, aspoň základní pravidla přepisu místních názvů do češtiny. Místy vaše ledabylost budí rozpaky, jestli to se seriózností přinášených informací myslíte vážně. Vaše texty sice vytvářejí dojem, že ano, přepisy však vypadají, že píšete o jiné planetě.