Stalo se tak v době jeho turné Uprostřed života, kterým tak vlastně uzavřel svou závratnou životní kariéru. Jeho koncerty, které většinou konal v německy mluvících zemích, byly vždy zcela vyprodány a čtvrtmilionová účast posluchačů na nich nebyla výjimečná.

Jen vyjmenování všech poct a cen, které obdržel během své kariéry, která začala koncem 50. let, by zabrala více času než tato glosa.

Jürgens byl pochopitelně dobře znám i u nás a v roce 1967 si zahrál sám sebe v prvním díle seriálu tehdejší Československé televize Píseň pro Rudolfa III., který byl v době normalizace stažen z jejího repertoáru.

Ve stejném roce složil píseň Tisíce oken pro Velkou cenu Eurovize. Jejím interpretem byl Karel Gott.