Tak jsem ho pro vás přeložil.

Za sebe bych k tomu jen dodal, že spousta střetů, které O'Neill zmiňuje, jsou věci nám v Česku víceméně neznámé. Ale i u nás začínáme řešit nesmysly jako společné toalety a genderovou korektnost v dětských básničkách. I v České republice čekáme na svého Donalda Trumpa.

Brendan O'Neill: Trump! Jak se to stalo?

Stalo se to, protože jste zakázali víc než litrové limonády ve fastfoodech. A kouření v parcích. A údajně politicky nekorektní vyjadřování na vysokoškolských kampusech. Protože jste nálepkovali odpůrce homosexuálních sňatků jako homofoby a odpůrce migrace jako rasisty.