Horká chvilka státního žalobce v kauze Tatra. Odposlech zarazil i tlumočnici

20.01.2014 17:15 | Zprávy

Dnešní den nebude pro státního žalobce Dušana Táborského rozhodně patřit k těm šťastným. Docela by šlo i říci, že tento bývalý prokurátor z časů komunistického režimu zažil své Waterloo. Jeho klíčový důkaz v žalobě proti zbrojíři Michalu Smržovi, zvukový záznam, ve kterém měla údajně zaznít jeho žádost v angličtině o provizi vůči generálnímu řediteli Tatry Ronaldu Adamsovi, totiž doslova v přímém přenosu zpochybnila soudní tlumočnice.

Horká chvilka státního žalobce v kauze Tatra. Odposlech zarazil i tlumočnici
Foto: acr.army.cz
Popisek: Vojenský vůz Tatra

„Jak z toho mohl někdo vůbec něco dát na papír?“ ptala se soudce zoufale tlumočnice poté, co obžalovaný zbrojař s úspěchem napadal její překlad. Pravda je, že i soudce byl z kvality nahrávky nemile překvapen.

Stejně jako dopoledne před ním Martin Barták, i Smrž odmítl odpovídat na otázky žalobce Táborského, který spadá pod ostravské státní zastupitelství. „Velmi se cítím poškozen jednáním pana státního zástupce, který se vším, co měl, šel hned do médií. Proto na jeho otázky nebudu před zde přítomnými novináři odpovídat,“ postěžoval si Smrž. Faktem je, že žalobce se už dopoledne při čtení žaloby více než na senát soudu obracel na přítomné novináře.

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.

autor: Petr Blahuš

MUDr. Ivan David, CSc. byl položen dotaz

Hlasování

Vážený pane doktore, z medií vyplývá, že jste v EU Parlamentu hlasoval pro "Chat Control", tedy další ze stupínků směrem k omezování svobody slova. Těžko to obhajovat. Velmi mě proto překvapilo, že jste údajně svůj hlas připojil. Můžete prosím vysvětlit tento svůj postoj. Chtěl bych věřit alespoň čá...

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:

Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

Pavlův Hrad prý zavařil poslancům s 28. říjnem. Stížnosti na pozvánky

4:43 Pavlův Hrad prý zavařil poslancům s 28. říjnem. Stížnosti na pozvánky

Amatérismus Pavlova Hradu? Tuto otázku si kladou v souvislosti s přípravou oslav výročí založení čes…