Minulý týden byla EU totiž obviněna z pokusu „zrušit Vánoce“ poté, co řekla zaměstnancům, aby se vyhnuli slovu Vánoce vy smyslu „období svátků“, protože by to mohlo být urážlivé pro nekřesťany. Ve společnosti silně rezonuje téma uniklých pokynů pro inkluzivní komunikaci z pera Heleny Dalliové. Eurokomisařka pro rovné příležitosti například navrhovala, aby se neoslovovalo publikum dámy a pánové, ale spíše neutrálně „vážení kolegové“, stejně tak místo „policista“ nebo „policistka“ by se mělo používat „policejní úředník“.

Celá anabáze jazykového diktátu neunikla pozornosti papeže Františka. „To je něco, co v minulosti nefungovalo. Mnoho diktatur se snažilo tyto věci zavést. Mám na mysli Napoleona, nacisty nebo komunisty,“ nechal se slyšet svatý otec pro Daily Mail.cz na palubě letadla s tím, že pokračoval, že EU je „nezbytná“, ale měla by se vyvarovat rozdmýchávání sporů mezi svými členskými státy. „Evropská unie musí být opatrná, aby se nevydala na cestu ideologické kolonizace. To by mohlo skončit rozdělením států a jejím krachem,“ varoval papež Brusel s tím, že EU musí respektovat vnitřní strukturu každé země, její rozmanitost a nesnažit se o sjednocení. „Nemyslím si, že to udělá, ale musí být opatrná,“ dodal.