Havel sliboval Gorbačovovi: Vracet fabriky původním majitelům se rozhodně nechystáme

03.10.2019 22:50 | Zprávy
autor: rak

Server Echo24.cz přinesl překlad zápisu ze schůze Václava Havla s jeho sovětským protějškem Michailem Gorbačovem, která se uskutečnila v únoru 1990, dva dny po návratu Havla z návštěvy Spojených států. „My se jen vracíme k normálnímu demokratickému pluralismu a rozhodně se nechystáme vracet fabriky jejich bývalým majitelům. (…) Pokud se v sovětském tisku objeví tvrzení, že Havel už likviduje socialismus, není to pravda. Pravda je, že hodláme odstranit slovo ‚socialistická‘ z názvu naší republiky. Jde o to, že samotný pojem ‚socialismus‘ se u nás stal symbolem nepořádku a nezodpovědnosti,“ vysvětloval Havel nové poměry v Československu po sametové revoluci.

Havel sliboval Gorbačovovi: Vracet fabriky původním majitelům se rozhodně nechystáme
Foto: Hans Štembera
Popisek: Václav Havel: Devátý prezident Československa, první prezident České republiky

V úvodu server Echo24.cz poznamenal, že schůze byla poněkud rozpačitá a nesla se ve formálním duchu. Server taktéž připomíná, že Havel byl tehdy fakticky stále ještě hlavou okupovaného státu a na území republiky bylo 75 tisíc sovětských vojáků a 40 tisíc jejich příbuzných.

Gorbačov nejprve Havla v moskevském Kremlu uvítal, blahopřál mu k nástupu do funkce a tázal se ho, zdali již je v prezidentském úřadu sto dní. Havel poznamenal, že zatím uplynulo dnů pouze šedesát, a předal Gorbačovovi malý dárek – indiánskou dýmku míru, kterou právě přivezl z pracovní cesty do USA.

Havel následně poznamenal, že už i za tento čas ve funkci pocítil „obrovské břímě odpovědnosti“. Ocenil přitom i Gorbačova, že se musí starat o podstatně větší Sovětský svaz. Gorbačov mu odvětil, že nejde vždy jen o geografické rozměry, ale také o to, jak má daný stát velké problémy, se kterými se musí vypořádat.

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

Miloš Vystrčil byl položen dotaz

Thaj-wan

Pane předsedo, já nevím, jaký má pro nás vaše cesta na Thaj-wan přínos? A hlavně, co mi není jasné, co se na významu cesty změní, když nepoletíte vládním speciálem? Kdyby vám někdo cestu zakazoval, tak chápu, že se proti tomu Vy i další ohradíte, ale to se podle mě neděje a je to podle mě zas jen zb...

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:

Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

Ivan Hoffman: Toto nebude běžná krize

20:30 Ivan Hoffman: Toto nebude běžná krize

POHLED IVANA HOFFMANA Krize, kterou prochází svět, je asi mnohem hlubší, než tušíme. Právě proto si …