Je Václav Havel letiště? Lidé si dělají legraci ze špatného názvu

28.03.2012 19:56 | Zprávy

Vládou schválený návrh anglického názvu Letiště Václava Havla se stal terčem vtipů internetových recesistů. V překladu totiž znamená, že Václav Havel je letiště. Vznikla například trička, placky či skupiny na Facebooku.

Je Václav Havel letiště? Lidé si dělají legraci ze špatného názvu
Foto: rep
Popisek: Letiště Václava Havla

„Toto 'pojmenování' je smutným dokladem toho, že u nás o důležitých i nedůležitých věcech rozhodují lidé, kteří k tomu nemají ani nejzákladnější kvalifikaci,“ řekl serveru Lidovky.cz například překladatel a filmový publicista František Fuka.

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.

reklama

autor: joh

Tvrdíte, že Rusko bude mít Krym

Je to podle vás dobře? A měla by se Ukrajina vzdát i další území a přistoupit na podmínky, které ji pro ukončení války diktuje Rusko? A ještě k té vaší poznámce, že EU nebude mít nic. Co by podle vás měla získat? A je podle vás morální se snažit něco vytěžit na pomoci druhým - tedy na tom, že EU Ukr...

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:


Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

Budou škodit, v lepším případě budou jen k ničemu. Hoffman o době „po Fialovi“

15:30 Budou škodit, v lepším případě budou jen k ničemu. Hoffman o době „po Fialovi“

POHLED IVANA HOFFMANA Veřejným míněním se manipuluje z důvodů zištných, píše Ivan Hoffman. Spojení v…