Poukazuje například na to, že se všem neměřilo stejným metrem. „Dan Quayle, bývalý senátor a viceprezident, si zničil kariéru chybičkou při psaní plurálu k slovu POTATO, český to brambor. Nepoškozen zůstal Obama již v prezidentské roli, když si pravidelně pletl ostrovy Malvinas, lépe známé jako Falkland Islands v blízkosti Antarktidy, s republikou Maldives v tisíce mil vzdáleném Indickém oceánu. Obama rovněž nemínil rozlišovat výraz CORPS, značící ‚vojenský útvar‘, a CORPSE, ‚mrtvola‘, což nejednou způsobilo zřetelné nepříjemnosti,“ připomíná Ulč.

Samotnému mu v paměti uvízlo jiné Obamovo faux pas. „Během volební kampaně tehdejší kandidát Obama ujistil tázající se novináře, že navštíví všechny americké státy – všech padesát sedm. Přeřekl se? Nikoliv. O tomto počtu byl přesvědčen, opakoval ho při jiné příležitosti a nikdo z přítomných si netroufl zmínit se či později to v tisku rozmáznout. Porovnejme s oním chudákem, potato Quaylem, osobností bělošskou. Jenže v Obamově případě by zmínka o takové trapnosti čpěla rasismem, což si nikdo netroufl riskovat,“ podotkl Ulč.

Celý text je ZDE.