Následně si všímá situace za nacismu. „Velkoněmecká říše byla rozbita, rozprášena a německý národ se musel podřídit přísným pravidlům vítězů války. Jedno z nich se týkalo armády, která byla připravována především k obraně. Když se armády evropských zemí začaly v 90. letech zapojovat do řešení konfliktů ve svém okolí, počínalo si Německo velmi opatrně, právě s ohledem na historickou citlivost,“ všímá si. Podle týdeníku Německo preferovalo humanitární nebo mírotvorné akce.

„Nyní Německo přebírá iniciativu a chce se jako nejlidnatější a ekonomicky nejsilnější stát EU postavit i do čela její armády,“ konstatuje Týden s ohledem na slova z Bílé knihy. Zde je uvedeno, že Německo chce rychle, rozhodně a podstatným způsobem vstoupit jako vedoucí složka do mezinárodních debat, aby převzalo odpovědnost a předpokládané velení.