Tehdy byla Pomocná stráž Veřejné bezpečnosti (PS VB) organizace pro angažování uvědomělých občanů v komunistickém Československu při udržování veřejného pořádku a organizaci dopravy při komunistických průvodech. Člen stráže ve svém volném čase aktivně a zdarma pomáhal bezpečnostním orgánům. Každý pomocník nosil na rukávu civilního oděvu v době své služby pásku s označením PS VB. Dle ustavujícího dokumentu se členy Pomocné stráže Veřejné bezpečnosti mohli stát dobrovolně se hlásící českoslovenští státní občané starší 21 let, kteří byli oddáni socialistickému společenskému a státnímu zřízení a údajně požívali všeobecné vážnosti a důvěry. Lidová tvořivost přiřkla zkratce PS VB alternativní významy, například „Pitomec stojící vedle blbce“.

Nápad ministra vnitra Milana Chovance budí silný nesouhlas u představitelů samospráv. Aby to tak nebilo do očí, mají se noví dohlížitelé jmenovat Policejní asistenti. Protože Veřejnou bezpečnost už zaplať bůh nemáme, tak bude jejich zkratka patrně PA-PČR. Možná, že to s námi myslí ministr Chovanec dobře, ale měl by mít na paměti staré úsloví o tom, že cesta do pekel je dlážděná dobrými úmysly.