Prezident Hollande navíc, není ženatý – se svou předchozí partnerkou, tedy političkou Ségolène Royalovou, má sice čtyři děti, ale jejich sňatek, o nějž ona sama kdysi usilovala, se nikdy neuskutečnil. Dosavadní „první dáma“, tedy Valérie novinářka Trierweilerová, rovněž nikdy nebyla jeho manželkou, takže co? Patřilo vždy k dobrému tónu, zvláště na levici, že milostné vztahy spadají především do kategorie „vzájemné důvěry“, již nestvrzuje ani církev, ale ani radnice.

A potom tu máme to svatosvaté „právo na soukromí“. Proč by na něj nemohl mít nárok i prezident? Proč by si nemohl i on jezdit, kam chce – třeba v přilbě na skútru, že? – a proč ne třeba za novou láskou? Herečka Julie Gayetová, kterou s prezidentem seznámila Ségolène Royalová, byla patrně vždy především jeho stoupenkyně, než se stala milenkou.