Jeden ze strážců jihoafrické rezervace volá vysílačkou svého kolegu, který se pohybuje někde na druhém konci parku. Odpovídá ale téměř okamžitě s tím, že ploty jsou neporušené a nikde nezaznamenal ani žádný podezřelý pohyb. Alespoň prozatím. Nacházíme se uprostřed farmy Mauricedale v sousedství národního parku Kruger. Obklopuje nás bujná vegetace a všude kolem se také pohybují antilopy, zebry či žirafy, v povzdálí zahlédnu i pštrosy, a především pak nosorožce, ke kterým se snažíme co nejvíce přiblížit. 

Stojíme od nich doslova jen několik málo metrů, samozřejmě zůstáváme v autě. Tunové zvíře ale přesto rozčileně funí a občas se proti nám jakoby rozběhne. Nosorožec dvourohý neboli černý není příliš snášenlivým zvířetem a je také nevypočitatelný, přesto je od nepaměti ozdobou Afriky a stejně je s tímto kontinentem neodmyslitelně spjatý. Nemá také přirozených nepřátel, přesto může být jeho osud brzy zpečetěn.