Dovolte, abych v tomto článku citoval právě španělského velvyslance:

Jeho Veličenstvo král Filip jí toto vyznamenání uděluje, aby ocenil její dlouhé a nesmírně plodné působení ve prospěch kultury a literatury. (Citace kurzívou)

Pochopitelně každý kdo se hýbe „v knihách“, Danu Kalinovou – „Kalinku“ zná –  byla dlouhá léta ředitelkou veletrhu Svět knihy. Několikrát jsem na něm vystavoval, jednak píšu a jednak je moje tvorba s knihou úzce spjata.

A mluvil jsem s lidmi na veletrhu, napříč léty – některým se líbil moc, jiným méně a některým vůbec. Jak to tak bývá. Jenže pokud vím, dostat se k paní Kalinové i jejím kolegyním např. se stížností, bylo poměrně snadné…a řadu věcí nemohla ovlivnit ani jako ředitelka…

Když se loni na veletrhu profláklo, že „Kalinka“ končí, poslední den, na znamení, se všichni všude ve všech halách roztleskali- mnozí ji objímali a ona brečela…takovou věc člověk málokdy zažije.