Máme za sebou dvacáté výročí útoku na newyorská dvojčata a dějiny chtěly, aby se sešlo s dalšími přelomovými událostmi. Spojené státy se spojenci stále ještě vydýchávají bleskovou porážku v nekonečné válce v Afghánistánu, světem valí nová vlna delty a zrovna v USA se šíří z bezmocného jihovýchodu a severozápadu, které jsou v zajetí klimatických katastrof.

Amerických případů Covidu-19 zatím není tolik jako v lednu, ale podstatně nakažlivější delta je opravdu drsný soupeř, když uvážíme, že očkování už nastoupily tři čtvrtiny americké populace příslušného věku. Dvě dávky dostalo 178 milionu Američanů, přesně polovina obyvatelstva, a dalších 1,2 milionů už se nechalo ďobnout potřetí.

Americký prezident Joe Biden vidí v očkování nejdůležitější cestu, jak z toho ven. Jenže Spojené státy patří k těm nejváhavějším, v posledních dvou týdnech stoupl podíl plně očkovaných jen o čtyři body. Biden proto neváhal nařídit očkování pro federální zaměstnance jako povinné. Nejen pro ně, ve čtvrtečním projevu k národu vyhlásil povinnost i pro velké zaměstnavatele, aby zajistili očkování personálu. Povinnost podstoupit očkování se tak vztáhne na dvě třetiny všech amerických zaměstnanců.

V éteru okamžitě vzplála bitva, zda prezident nepřekročil ústavní pravomoci a nepokouší se pošlapávat demokratické principy a občanské svobody. Obhájci prezidenta ještě přilévají oleje do ohně. Kdosi přišel s nápadem, že váhavci by se měli „povolat“ k federální službě, naočkovat, a zase propustit. Na CNN doporučila medicinská analytička Leana Wen (Wen Lin-jen), aby se pro neočkované sestavil seznam jako byl „No-Fly List“ (nesmí do letadla) za války proti teroru. Žádné ústavní právo vstupu do letadla přece nemáme. Neočkované na chodníku přirovnala k opilým řidičům, kteří také ohrožují druhé, a radí srovnatelné tresty.

Deník USA Today navrhuje doplnit Bidenovo nařízení ještě o povinné nošení roušek, což je v Americe evidentně něco jiného než ve smířlivějším Česku. Ale v letadle už povinné je, a tak Úřadovna pro bezpečnost dopravy (TSA) oznámila, že zdvojnásobí pokuty za nezamaskovaný obličej. Biden to okomentoval suchým: „Kdo chce porušovat pravidla, musí být připraven zaplatit.“ Na adresu 80 milionů Američanů, kteří dosud nejsou očkováni (zbytek obyvatelstva je podměrečný) prohlásil, že trpělivost je u konce a „jejich odmítání už nás přišlo hodně draho“.