Šéf resortu spravedlnosti Jiří Pospíšil normu připravil proto, že podle jeho názoru přispěje ke zkvalitnění znalecké a tlumočnické činnosti. Zároveň má dojít k úpravě podmínek zápisu znaleckých ústavů, která v ČR doposud chyběla.

Hlavními důvody pro vytvoření novely zákona jsou nekvalitní činnost některých znalců a tlumočníků (zjevné vady v posudcích a překladech), nedostatečná úprava státního dohledu, opožděné podávání znaleckých posudků a odborných překladů či porušování povinnosti mlčenlivosti znalcem nebo tlumočníkem.