Stále častěji si migranti hromadící se na francouzské půdě myslí, že jim bude lépe v Británii. Pokoušejí se tak o snadněji proveditelnou, ale nebezpečnější cestu. Po útrapách trvajících stovky až tisíce kilometrů jim najednou třiceti- až čtyřicetikilometrová vzdálenost musí připadat mnohem snadnější.

Zimní období v Lamanšském průlivu je však mnohem krutější. Prudké poryvy téměř neustálého větru a náhle se zvedající vlny, které mohou dosahovat mnoha metrů, mohou snadněji čluny převrátit. Spadnout v této konstelaci do ledové vody může znamenat rychlé podchlazení.