V případu jde podle některých informací o to, že si někteří volyňští Češi stěžovali na to, že byli vystaveni nátlaku ze strany velvyslanectví, aby o svém přání na přesun do Česka nemluvili. Ministerstvo zahraničí už dřív jakýkoli nátlak na tyto lidi odmítlo.

Nespokojenost s prací velvyslanectví v Kyjevě vyjádřil v minulosti prezident Zeman

Prověrka inspekce podezření na "nějaké vydírání" podle Zaorálka nepotvrdila. "Naopak spíš mi z toho celého, jak jsem se seznámil s těmi materiály, vyplývá, že tady došlo k nějaké pomluvě, nevím, jestli cílené," řekl ministr. O podnětu policii se podle něho uvažuje i kvůli tomu, že takové situace mohou rozvrátit zastupitelské úřady a diplomacii. Mělo by se proto zjistit, jak možná pomluva vznikla, a zabránit opakování podobných záležitostí v budoucnu, dodal.